Gokupedia
Registrieren
Advertisement
Gokupedia

Diese Kapitelliste führt alle Kapitel des Manga, gegliedert nach den Tankōbon, in denen sie nach Erscheinung in der Shonen Jump zusammengefasst und veröffentlicht wurden. Das bedeutet, dass ebenfalls die in diesen Tankōbon erschienen Bonusgeschichten hier aufgeführt werden.

Einige Jahre nach Veröffentlichung als Tankōbon erschien der Manga erneut in einer Kanzenban-Auflage, die Farbseiten enthält. Eine dementsprechend gegliederte Übersicht, findest du in der Kanzenban-Übersicht.

Inhaltsverzeichnis
Band: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42

Band 1[]

Son Goku no Nakama-tachi
# Originaltitel deutscher Titel
1 Bulma to Son Goku Bulma und Son-Goku
2 Ball ga nai!! Keine Kugeln!
3 Goku Umi e hashiru Der Weg zum Meer
4 Kame Sennin no Kintoun Die Wolke Jindujun
5 Oolong arawaru! Oolong, der Schreckliche
6 Oolong Taiketsu Son Goku Oolong und Son-Goku
7 Yamucha to Puar Yamchu und Pool
8 Yamucha osorubeshi!! Der König der Wüste
9 Dragon Ball ayaushi!! Yamchus Rückkehr
10 Gōtō Daisakusen Ein neuer Plan
11 Frypan Yama no Gyūma-Ō Der Rinderteufel vom Bratpfannenberg

Band 2[]

Dragon Ball Kiki Ippatsu
# Originaltitel deutscher Titel
12 Kame Sennin wo tazurete Besuch beim Herrn der Schildkröten
13 Kame Sennin no Bashōsen Der geheimnisvolle Fächer
14 Kame Sennin no Kamehame Ha!! Die Kunst des Kamehame-Ha
15 Chīshinchū Hakken Die Kugel mit sieben Sternen
16 Usagi no Mimi Hasenohren
17 Oyabin no Tokuiwasa Meister Lampe
18 D.B. ubawareru!! Der Raub der Dragon Balls
19 Tsui ni Dragon arawaru! Der Drache Shenlong
20 Shenlong e no negai!! Der Wunsch
21 Mangetsu Vollmond
22 Goku no Daihenshin Die Verwandlung
23 Dragon Team Kaisen Getrennte Wege
24 Kame Sennin no Shugyōryō Lehrgeld für Muten-Roshi

Band 3[]

Tenkaichi Budōkai hajimaru
# Originaltitel deutscher Titel
25 Rival? Sanjō!! Kuririn
26 ? na Onna no Ko Ein seltsames Mädchen
27 Lunch no Kushami Gesundheit!
28 Shugyō hajimari!! Der Unterricht beginnt
29 Kame Mark no Ishi sagashi Die Suche nach dem markierten Stein
30 Gyūnyū Haitatsu Milchmänner
31 Kame Sennin Ryū no sabishii Shugyō Harte Prüfungen
32 Tenkaichi Budōkai hajimaru!! Auf zum Turnier!
33 Shugyō no Iriyoku!! Ring frei!
34 Tenkamuteki! Unbesiegbar!
35 Taisen Kettei!! Die Auslosung
36 Dai 1 Shiai Der erste Kampf

Band 4[]

Daikesshōsen
# Originaltitel deutscher Titel
37 Dai 2 Shiai [[]]
38 Dai 3 Shiai [[]]
39 Dai 4 Shiai [[]]
40 Goku no Shippo [[]]
41 Kuririn tai Jackie Chun [[]]
42 Daikōbōsen! [[]]
43 Nazo no Jackie Chun [[]]
44 Son Goku tai Namu [[]]
45 Daikūchūsen! [[]]
46 Daikesshōsen! [[]]
47 Kamehame Ha [[]]
48 Saru Mane no Son Goku [[]]

Band 5[]

Muscle Tower no Kyōfu
# Originaltitel deutscher Titel
49 Jackie Chun no Gyakushū [[]]
50 Goku Saidai no Pinch!! [[]]
51 Tenkaichi Budōkai Daisōzen [[]]
52 Climax chikashi!! [[]]
53 Climax [[]]
54 Daikōbōsen! [[]]
55 Akai Ribon [[]]
56 Dragon Ball Sōdatsusen [[]]
57 Muscle Tower Totsugeki!! [[]]
58 Muscle Tower no Kyōfu [[]]
59 3-kai no Akuma!! [[]]
60 Ninja Murasaki!! [[]]

Band 6[]

Bulma no Daishippai!!
# Originaltitel deutscher Titel
61 Ninpō! Yonjōhan Tatami gaeshi!! [[]]
62 Kiki! Bunshin no Jutsu [[]]
63 Jinzōningen 8-gō [[]]
64 Gokai Senritsu no Buyon [[]]
65 Buyon Kōryakuhō [[]]
66 Muscle Tower no Saigo!! [[]]
67 Nishi e … [[]]
68 Nishi no Miyako no Bulma n’chi [[]]
69 Bulma to Goku part2 [[]]
70 Bulma no Daishippai!!! [[]]
71 Kame House hakkensaru!! [[]]
72 Blue Shōgun Kōgeki Kaishi [[]]

Band 7[]

Tsuiseki!! Blue Shōgun
# Originaltitel deutscher Titel
73 Blue Shōgun no Gosan Eine Niederlage für General Blue
74 Kaizoku-tachi no Wana Die Falle der Piraten
75 Kaizoku Minato no Fukuhei Der Hafen der Piraten
76 Otakara Hakken Der Piratenschatz
77 Hikaru Blue no Me Blues strahlende Augen
78 Daidasshutsu!! Überstürzte Flucht
79 Nigero ya nigero!! Bloß raus hier!
80 Ubawareta Sanko no Dragon Ball Der Raub der Dragon Balls
81 Otte Penguin Mura! Jagd durch Pinguinhausen
82 Kowareta Dragonradar Neue Freunde
83 Ubawareta Dragonradar Der Raub des Radars
84 Seichi Karin no Oyako Der heilige Quittenwald

Band 8[]

Son Goku Totsugeki
# Originaltitel deutscher Titel
85 Koroshiya "Tao Pai Pai" Tao Baibai
86 Tao Pai Pai no Hissatsu Dodon Pa Boras Tod
87 Karin-tō Der Quittenturm
88 Karin-tō no Karin-sama Meister Quitte (Kapitel)
89 Chōseisui no Kōnō Das magische Wasser
90 Son Goku no Gyakushū Son-Gokus Rache
91 Seichi no Daikessen!! Entscheidung im Quittenwald
92 Saigo no Tai Pai Pai Tao Baibais Ende
93 Son Goku Totsugeki Angriff aufs Hauptquartier
94 Son Goku Kaishingeki! Eine beherzte Attacke
95 Red Sōsui shisu! Reds Tod
96 Daishōri!! Ein großer Sieg

Band 9[]

Komatta Toki no Uranai Baba
# Originaltitel deutscher Titel
97 Saigo no Dragon Ball Der letzte Dragon Ball
98 Uranai Baba Uranai Baba
99 5-nin no Senshi Die fünf Krieger
100 Dairyūketsusen Ein blutiger Kampf
101 Akuma no Benjo Das Teufelsklo
102 Son Goku Kenzan Eine zweite Chance
103 Son Goku tsuyoshi!! Teufel
104 Akumaito Kōsen Die Teufelswelle
105 5-ninme no Otoko Der fünfte Krieger
106 Kyōteki Dōshi Ebenbürtige Gegner
107 Goku no Shippo Pilaws Rückkehr
108 Son Goku Son-Gohan

Band 10[]

Dai 22-kai Tenkaichi Budōkai
# Originaltitel deutscher Titel
109 Pilaf-ichimi no Saichōsen Pilaws Robots
110 Pilaf no Daisakusen Pilaws Plan
111 Shenlong futatabi!! Shenlongs Rückkehr
112 Kakero! Son Goku Lauf, Son-Goku!
113 Dai 22-kai Tenkaichi Budōkai Das 22. Turnier
114 Yosen Survival Die Vorrunde
115 Yosen Survival sono 2 Die Vorrunde Teil 2
116 Tsukurareta Tausenhyō Die Auslosung
117 Yamucha no Kamehame Ha Yamchus Kamehame-Ha
118 Yamucha yabureru!! Yamchus Niederlage
119 Mangetsu no Urami Ärger um den Mond
120 Nanto Dodon Pa Chao-Zus Tricks

Band 11[]

Tenkaichi no Super Battle!!
# Originaltitel deutscher Titel
121 Kuririn no Daisakusen Kuririns Trick
122 Son Goku Sanjō!!! Son-Gokus Auftritt
123 Jitsuryoku Hakuchū!! Ebenbürtige Gegner
124 Wakaki Tenshinhan Der junge Tenshinhan
125 Son Goku tai Kuririn!! Kampf unter Freunden
126 Son Goku tsuyohi!! Mit aller Kraft
127 Kuririn no Sakusen, Goku no Sakusen Eine Finte
128 Tenkaichi no Super Battle!! Son-Goku gegen Tenshinhan
129 Haikyūken to Sentō Power Die Volleyball-Technik
130 Tenshinhan aseru! Tenshinhan verliert die Ruhe
131 Tenshinhan, Kunō! Regelverstöße
132 Tsuru Sennin no Onnen Kikōhō!! Die Kiku-Kanone

Band 12[]

Piccolo Daima-Ō no Kyōfu!
# Originaltitel deutscher Titel
133 Ryōsha Saigo no Senjutsu!! Mit allen Tricks
134 Budō Taikai Shūryō! Soshite … Das Ende des Turniers
135 Kuririn no Shi soshite osoroshiki Inbō Ein furchtbares Komplott
136 Piccolo Daima-Ō no Kyōfu! Begegnung mit Tamburin
137 Yomigaere Son Goku! Son-Gokus Rückkehr
138 Ball wo motta Myō na yatsu Yajirobi
139 Yajirobe no Emono Yajirobis Frühstück
140 Tambourine ga yatte kuru! Gilans Ende
141 Son Goku Bakuhatsu!! Rache für Kuririn
142 Piccolo Daima-Ō oritatsu!! Begegnung mit Piccolo
143 Son Goku tai Piccolo Daima-Ō Son-Goku gegen Piccolo
144 Son Goku Kanpai!! Son-Gokus Niederlage

Band 13[]

Son Goku no Gyakushū!?
# Originaltitel deutscher Titel
145 Muten Roshi no Kesshin [[]]
146 Kame Sennun Saigo no Mafūba!! [[]]
147 Waka gaeru ka!? Piccolo Daima-Ō [[]]
148 Karin-tō ni ae!! [[]]
149 Sekai Seifuku [[]]
150 Karin-sama mo nayamu [[]]
151 Chōshinsui!!! [[]]
152 Son Goku tsui ni Hasshin!!!! [[]]
153 Tenshinhan no Ketsui!! [[]]
154 Tenshinhan no Gosan [[]]
155 Son Goku no Gyakushū [[]]
156 Ikaru!! [[]]

Band 14[]

Sara naru Hiyaku
# Originaltitel deutscher Titel
157 Fujimi no Kessen!! [[]]
158 Son Goku Saidai no Kiki!! [[]]
159 Kōya no Daikakutō!! [[]]
160 Son Goku Saigo no Kake!! [[]]
161 Son Goku katsu!! [[]]
162 Nyobō no Himitsu [[]]
163 Shinden [[]]
164 Kami-sama Tōjō [[]]
165 Shenlong Fukkatsu!! [[]]
166 Sorezore no Saikai [[]]
167 Haran no Tenkaichi Budōkai [[]]
168 Hasshōsha Kettei!! [[]]

Band 15[]

Gunyū Kakkyo!
# Originaltitel deutscher Titel
169 Tenshinhan to Tao Pai Pai [[]]
170 Koroshiya Tao Pai Pai no Agaki [[]]
171 Son Goku no Kekkon [[]]
172 Kuririn tai Ma Junior [[]]
173 Kuririn tai Ma Junior Shōbu Kessu!! [[]]
174 Yamucha tai Shen [[]]
175 SH-E-N [[]]
176 Son Goku VS Tenshinhan [[]]
177 Speed [[]]
178 Tenshinhan Jishin no Hissatsu Waza! [[]]
179 Futatsu no Jakuten [[]]
180 Piccolo Daima-Ō tai Kami-sama [[]]

Band 16[]

Ryūko aiutsu!
# Originaltitel deutscher Titel
181 Kami no Gosan [[]]
182 Innen no Taiketsu! Son Goku tai Piccolo [[]]
183 Kote Shirabe [[]]
184 Ryōsha Shinken Shōbu [[]]
185 Chō Kamehame Ha [[]]
186 Budōkaijō Sōzen [[]]
187 Piccolo Daima-Ō Chōkyoshinjutsu [[]]
188 Son Goku no Shiai [[]]
189 Daima-Ō Saigo no Kake!! [[]]
190 Funbare!! Son Goku [[]]
191 10 Count [[]]
192 Banji kyūsu!! [[]]

Band 17[]

Katsutenai Kyōfu
# Originaltitel deutscher Titel
193 Tenkaichi Budōkai no Chōten!! [[]]
194 Dragon Ball no Okurimono [[]]
195 Nazo no Isheijin Senshi [[]]
196 Kakarotto [[]]
197 Son Goku no Kako!! [[]]
198 Kyōtsū no Taiteki [[]]
199 Radditz tono Taiketsu [[]]
200 Katsutenai Kyōfu [[]]
201 Piccolo no Kirifuda [[]]
202 Makankōsappō [[]]
203 Son Goku Saigo no Shudan!! [[]]
204 Sayonara Son Goku [[]]

Band 18[]

Son Gohan to Piccolo Daima-Ō
# Originaltitel deutscher Titel
205 Ano Yo de Fight!! [[]]
206 Son Gohan to Piccolo Daima-Ō [[]]
207 Nageku Son Gohan [[]]
208 Mangetsu no Dekigoto [[]]
209 Sorezore no Ichinenkan [[]]
210 Oyako Nidai no Arashugyō [[]]
211 Kai-Ō-sama to, Ganbaru Shinin Son Goku! [[]]
212 Sayajin semaru!! [[]]
213 Sayajin kitaru!! [[]]
214 Vegeta no Game [[]]
215 Yamucha no Yokan [[]]
216 Obieru Senshi-tachi [[]]

Band 19[]

Isoge! Son Goku
# Originaltitel deutscher Titel
217 Isoge! Son Goku [[]]
218 Saigo no Kikō Hō [[]]
219 3 Jikan [[]]
220 Wazuka na Hikari [[]]
221 Kyūso, Neki wo kamu [[]]
222 Son Goku Daisekkin!! [[]]
223 Piccolo to Gohan [[]]
224 Son Goku no shizuka na Ikari [[]]
225 Nappa Te mo Ashi mo dezu!! [[]]
226 Kai-Ō Ken no Nazo [[]]
227 Ugoki hajimeta Tei-Ō [[]]
228 Ikkiuchi!! [[]]

Band 20[]

Tenkawakeme no Chōkessen!!
# Originaltitel deutscher Titel
229 Tenkawakeme no Chōkessen!! [[]]
230 Abunai 3-bai Kai-Ō Ken [[]]
231 Red Zone no Tatakai! [[]]
232 "Tsuki" [[]]
233 Daseru ka!? Genkidama!! [[]]
234 Dō naru!? Genkidama!! [[]]
235 Son Goku, Mushi no Iki!! [[]]
236 Sasayaka na Teikō [[]]
237 Mō ichido Genkidama!! [[]]
238 Genkidama no Yukue!! [[]]
239 Boroboro no Senshi-tachi [[]]
240 Saigo no Kake!! [[]]

Band 21[]

Mezase! Namek no Hoshi
# Originaltitel deutscher Titel
241 Son Goku no Tanomi … [[]]
242 Yūutsu na makugire … [[]]
243 Mezase! Namek no Hoshi [[]]
244 Uchūsen Hakken!! [[]]
245 Namek-sei Iki Hasshin!! [[]]
246 Vegeta Fukkatsu!! [[]]
247 Anun uzumaku Namek-sei [[]]
248 Nazo no Stranger [[]]
249 Vegeta no Super Power [[]]
250 Son Goku Fukkatsu!! [[]]
251 Son Goku no Uchūsen [[]]
252 Obieru Namek-Seijin [[]]

Band 22[]

Namek-seijin no Teikō
# Originaltitel deutscher Titel
253 Aramura no Kōbōsen [[]]
254 Namek-seijin no Teikō [[]]
255 Son Gohan Gyakujō!! [[]]
256 Shi wo Yobu Tsuisekisha!! [[]]
257 Obieru Dodoria [[]]
258 Kiken ga Ippai!! [[]]
259 6 Kome no Dragon Ball [[]]
260 Dragon Ball Saigo no Ikko [[]]
261 Bibiru Kai-Ō-sama [[]]
262 Vegeta to Zarbon [[]]
263 Zarbon no himeta Chikara [[]]
264 Saichōrō no Ie [[]]

Band 23[]

Kyōfu no Ginyū Tokusentai
# Originaltitel deutscher Titel
265 Utsuri kawaru 7 Ko no Dragon Ball [[]]
266 Warau Vegeta ikaru Freezer [[]]
267 Kyōfu no Saikai [[]]
268 Vegeta Kaishingeki! [[]]
269 Gohan to Vegeta no Dragon Ball [[]]
270 Daisensō no Yokan [[]]
271 Sekkin!! Ginyū Tokusentai [[]]
272 Ma ni ae!! Nanatsu no Dragon Ball [[]]
273 Kyōfu no Ginyū Tokusentai [[]]
274 Guldo no Chōnōryoku [[]]
275 Vegeta no Sokkō!! [[]]
276 Zetsubō no Vegeta [[]]

Band 24[]

Goku ka!? Ginyū ka!?
# Originaltitel deutscher Titel
277 Warau Freezer [[]]
278 Son Gohan shisu!? [[]]
279 Fushigi na Son Goku [[]]
280 Super Saiyajin!? [[]]
281 Taiketsu!! Jeeze to Barta [[]]
282 Vegeta no Fukuzatsu na Kokoro [[]]
283 Ginyū Taichō odemashi!! [[]]
284 Ginyū Taichō no Pride [[]]
285 Ayaushi Saichōrō-tachi [[]]
286 Namek-sei no Senshi Nail [[]]
287 Body Change [[]]
288 Goku ka!? Ginyū ka!? [[]]

Band 25[]

Freezer Chōhenshin!!
# Originaltitel deutscher Titel
289 Ginyū Tsūkon no Daigosan!! [[]]
290 Ginyū yabureru!!! [[]]
291 Ikari no Freezer!!! [[]]
292 Ide yo Honba no Shenlong!! [[]]
293 Mittsu no Negai [[]]
294 Saigo no Negai [[]]
295 Omoigakenu Super Power Up [[]]
296 Freezer Chōhenshin [[]]
297 Gohan Gyakujō!! [[]]
298 Gohan Boroboro [[]]
299 Senshi no Fukkatsu [[]]
300 Piccolo no Jishin [[]]

Band 26[]

Son Goku … Fukkatsu!!
# Originaltitel deutscher Titel
301 Hateshinai Escalation!! [[]]
302 Freezer Dai-2 no Henshin [[]]
303 Freezer no Dameoshi!!! [[]]
304 Super-Sayajin shoshite Super-Freezer Tanjō!? [[]]
305 Freezer ka! Vegeta ka! [[]]
306 Son Goku … Fukkatsu!! [[]]
307 Chōkessen no Hi Buta kiru!! [[]]
308 Vegeta shisu!! [[]]
309 Ryōsha yuzurazu [[]]
310 Saguri Ai [[]]
311 Nikudansen [[]]
312 Kaibutsu Freezer [[]]
313 20-bai Kai-Ō Ken no Kake [[]]

Band 27[]

Densetsu no Super-Saiyajin
# Originaltitel deutscher Titel
314 Son Goku Saigo no Ketsudan [[]]
315 Last Chance! Tokuda Genkidama [[]]
316 Uchū no Urami, Freezer wo tsuranuku!! [[]]
317 Sei ka Shi ka [[]]
318 Densetsu no Super-Saiyajin [[]]
319 Freezer hajimete no Kutsujoku to Zetsubō [[]]
320 Kie saru Namek-sei to Kibō [[]]
321 Freezer Kesshi no Full Power [[]]
322 Ryōsha Saigo no Daikessen! [[]]
323 Futatsu no Negai [[]]
324 Shizuka naru Gekitō [[]]
325 Mikiri wo tsuketa Son Gokū [[]]

Band 28[]

Mirai kara kita Shōnen
# Originaltitel deutscher Titel
326 Munashii Ketchaku Die Schizo-Scheiben
327 Subete no Owari Treffpunkt Erde
328 Namek-sei kiyu Ein Planet weniger
329 Kaera nai Goku Kein Rückruf von Son-Goku
330 Freezer Oyako Chikyū ni oritatsu Freezers letzter Auftritt
331 Nazo no Shōnen Ein neuer Held
332 Futarime no Super-Saiyajin Der zweite Super-Saiyajin
333 Kaette kita Son Goku Son-Goku kommt zurück
334 Mirai kara kita Shōnen Der Junge aus der Zukunft
335 Kyōfu no Message Trunks Geschichte
336 3-nengo no Kake Eine Frist von drei Jahren
337 Tsudō Super Senshi-tachi Versammlung der Super-Krieger

Band 29[]

Goku, yabureru!
# Originaltitel deutscher Titel
338 Jinzōningen Machi e …
339 Yamucha Kanippatsu!!
340 Son Goku tai Red Ribon-gun no Urami
341 Dōshita Son Goku
342 Goku, yabureru!
343 Vegeta Shutsugen
344 Urutaeru Jinzōningen
345 20-gō nigeru!
346 Trunks Saitōjō
347 Trunks no Giwaku
348 Kenkyūjo e…!!
349 Megimeta 17-gō, 18-gō

Band 30[]

Jaaku na Yokan
# Originaltitel deutscher Titel
350 17-gō ・ 18-gō, soshite … 16-gō
351 Nazo no 16-gō
352 Vegeta tai 18-gō
353 Sasuga no Vegeta
354 Yoyū no Jinzōningen-tachi
355 Piccolo no Ketsui
356 Kami-sama no Jōken
357 Bulma kara no Shirase
358 Jaaku na Yokan
359 Kami-sama wa mita!!
360 Kami to Daima-Ō no Yūgō
361 Nazo no Kaibutsu, tsui ni Shutsgen!!

Band 31[]

Shinobu yoru Cell
# Originaltitel deutscher Titel
362 Ginger Town no Kettō
363 Toketa Kaibutsu no Nazo
364 Warau Cell
365 Mezameta Son Goku
366 Saiyajin-tachi no Shugyō
367 Shinsei Piccolo tai 17-gō
368 Shinobu yoru Cell
369 Jinzōningen tai Cell
370 Shinsei Piccolo Ketsushi no Teikō
371 Ugoki hajimeta 16-gō
372 Kesshi no 16-gō Power!!
373 Soshiseyo! Cell no Kanzentai

Band 32[]

Cell no Kanzentai Kansai!!
# Originaltitel deutscher Titel
374 Goku to Cell hajime no Taiji
375 Vegeta, Trunks Hatsushin!!
376 Vegeta ni jishinaru!
377 Son Goku to Son Gohan
378 Super Vegeta
379 Tatareta!? Cell no Kanzentai
380 Nigero!! 18-gō
381 Vegeta no Kōkijin Cell wo tasukeru
382 Kanzentai Kansai!!
383 Keisaigyakuten!!
384 Vegeta, Shūnen no Hisaku
385 Trunks Shitō

Band 33[]

Cell Game hajimaru
# Originaltitel deutscher Titel
386 Chichi wo koeta Super Trunks!
387 Super Power no Balance
388 Cell no Omuitsuki
389 Kanritsu no Message
390 Goku to Gohan soto e
391 Daiketsusen mae no Gyūsoku
392 Ōritsu Bōeigun no Teikō
393 Atarashii Kami-sama
394 Cell Game hajimaru
395 Full Member Shūgō!!
396 Cell Game no Onimutsu!?
Special Trunks the Story –Tatta hitori no Senshi–

Band 34[]

Goku wo koeta Senshi
# Originaltitel deutscher Titel
397 Cell tai Son Goku!!
398 Son Goku Full Power
399 Saigō Level no Ketsusen
400 Haiboku ka shika!
401 Kamehame Ha Full Power
402 Son Goku nazo no Kōdō
403 Goku wo koeta Senshi
404 Hatsushin! Super Son Gohan
405 Okoru ka Son Gohan
406 16-gō no Himitsu Heiki
407 Cell Junior no Jigoku
408 Son Gohan bakuhatsu!!

Band 35[]

Sayōnara Senshi-tachi
# Originaltitel deutscher Titel
409 Honki tai Honki
410 Kyūkyoku no Kamehame Ha
411 Oitsumerareta Cell
412 Cell Game no Ketsumatsu
413 Kuroshimu Son Gohan
414 Omawame Kaisei Gyakuten
415 Son Goku kara no Message
416 Kamehame Ha tai Kamehame Ha Saigō no Ketsusen
417 Daidanen
418 Sayōnara Senshi-tachi
419 Mō hitotsu no Ketsumatsu
420 Mirai ni Heiwa wo …

Band 36[]

# Originaltitel deutscher Titel
421 Satan City no High School
422 Gohan, totemo tsukareru
423 New Hiro Tanjō
424 Videl Kinkyū Shūdō!!
425 Bare da!!!
426 Tenkaichi Budōkai
427 Tokkun Kaishi!!
428 Videl-san no Bukūjutsu
429 Semaru Tenkaichi Budōkai
430 Dragon Team Shūgō!!
431 Yosen Kaishi
432 Futari no chiisana Super Senshi

Band 37[]

# Originaltitel deutscher Titel
433 Trunks tai Son Goten
434 Trunks tai Son Goten 2
435 「Shōnen no Bu」 Shōsha Kettei!
436 Mister Satan no Do Konjō!
437 Fushigi na futari
438 Taisen Aite ketteisu!
439 Kuririn soshite Piccolo no Tatakai
440 Shin no Igai na Shōtai
441 Videl Boroboro
442 Gohan ikaru!!
443 Ugoki hajimeta Sakusen
444 Ubawareta Energy
445 Osorubeki Nazo

Band 38[]

# Originaltitel deutscher Titel
446 Madōshi Bibidi
447 Shitteita Bibidi
448 Koketsu ni Irazun wa …
449 Game
450 Stage 2 no Yakon
451 Majū Yakon no gochizō
452 Dabura Tōjō
453 Kesshūsen no Yukue
454 Shōsha Ketttei!!!
455 Mitsukerareta Jashin
456 Shukumei no Taiketsu Son Goku tai Vegeta
457 Vegeta no Pride
458 Futatsu no Shitō
459 Countdown

Band 39[]

# Originaltitel deutscher Titel
460 Majin Boo Shūtsugen ka!?
461 Koitsu ga Majin Boo!?
462 Majin Boo no Kyōi
463 Attōteki na Bukimi Power
464 Vegeta Saigo no Kesshisen
465 Igaru Majin Boo
466 Kuromaku no Saigo
467 Chira wa hokori Takaki Senshi
468 Akumu futatabi
469 Kasukana Kibō
470 Babidi no Fukushū Sakusen hajimaru!
471 Shiren no Toki
472 Z Sword

Band 40[]

# Originaltitel deutscher Titel
473 Son Goku Majin Boo ni Sesshoku!
474 Limit!! Super Saiyajin 3
475 Mie hajimeta Majin Boo no Shinka
476 Son Goku no nokosareta Jikan
477 Son Goku kaeru
478 Son Gohan no Yukue
479 Z Sword to mō hitori no Kai-Ō Shin
480 Tsui ni dekita Fusion!!
481 Chikyūgun, Saigo no Himitsu Heiki!!
482 Iyoiyo Kansei! Super Fusion!!
483 Majin Boo to Nakama-tachi
484 Ikari no Umi dashita mono
485 Futari no Majin Boo … soshite …

Band 41[]

# Originaltitel deutscher Titel
486 Kyōfu no Shinkijin Boo
487 Jinrui Zetsumetsu
488 Trunks to Goten, Seijshin to Toki no Heya ni hairu
489 Gotenks ni jishinari!!
490 Gotenks Jishin manman!!
491 Hissatsu! Kamikaze Attack
492 Tojirareta Ijigen Sekai
493 Ijigen kara no Dasshutsu
494 Ganbare Super Gotenks-kun
495 Tsuyoizo!! Super Fusion
496 Zettai Zetsumei Daidaidai Pinch!!
497 Son Gohan no Daigyakushū
498 Majin Boo no Bukimi na Ugoki
499 Wana
500 Daigyakuten
501 Kyūsei Shutōjō!?
502 Seigōsuru ka!? Potala Gattai!

Band 42[]

# Originaltitel deutscher Titel
503 Son Goku Saigo no Gattai!!
504 Tenka Muteki no Gattai Otō-san
505 Chōhatsusuru Vegetto
506 Boo no naka no Goku to Vegeta
507 Boo no naka no Boo to Boo
508 Junsui no Majin Boo
509 Zenuchū wo kaketa Shiai
510 Vegeta to Kakarott
511 Inochigake no Vegeta
512 Super Saiyajin 3 kieru
513 Vegeta no Kangae
514 Yomigaetta Chikyūjin e no Message
515 Atsumara nai Genkidama no Genki
516 Ketchaku
517 Dandanen soshite …
518 Soshite 10-nen go
519 Bye Bye Dragon World
Advertisement