Fandom

Gokupedia

Dragon Ball GT

311Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Diskussion10 Teilen

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Dragon Ball GT Logo.png

Dragon Ball GT ist die dritte Fernsehserie welche in Japan in dem Zeitraum 1995 - 1997 ausgestrahlt und ebenfalls, wie auch die Vorgänger, von Toei Animantion, produziert wurde. Obwohl sie in mehrfacher Hinsicht direkt an Dragon Ball Z anschließt, basiert die dargestellte Handlung nicht mehr auf dem Manga. Ausschließlich das aussehen der Charakteren vom Start der Serie stammt von Akira Toriyama, jedoch nicht die Ereignisse. Einen Abschluss bildet das Fernsehspecial Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sì Xīng Qiú.

Deutsche Ausstrahlung

In Deutschland wurde die Serie wie auch die vorhergehenden beiden auf RTL2 ausgestrahlt, hier jedoch unvollständig. Der Sender zensierte Dragon Ball GT nunmehr sehr stark und lies insgesamt dreizehn Episoden aus und lies lediglich vier Episoden ohne Schnitte ausstrahlen.[1] Die im Fernsehen unveröffentlichten Folgen wurden schlussendlich auf DVD (mit Untertiteln) nachgereicht.

Sagen

Dragon Ball GT wurde in 4 Sagen Unterteilt wovon 3 sich nach den Hauptantagonisten benannt haben und 1 nach den Schwarzstern dragon balls welche die gesamten Serie einleiten.

Folgen Name der Saga
1 - 22 Schwarzstern Dragon Balls - Saga
22 - 40 Tsufurujin Baby - Saga
41 - 47 Super C17 - Saga
48 - 64 Schatten Shenlong - Saga

Episodenübersicht

Schwarzstern Dragon Balls - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
1 謎のDB出現!!悟空が子供に!?
Nazo no DB Sutsugen!! Goku ga Kodomo ni!?
Ein fataler Wunsch 7. Februar 1996 30. Oktober 2006
2 主役は私!パン宇宙に飛び立つ!!
Shuyaku wa Watashi! Pan Uchū ni Tobitatsu!!
Ein blinder Passagier 17. Februar 1996
3 超ガメツイ!!商人の惑星イメッガ
Chō Gametsui!! Shōnin no Wakusei Imegga
Supergierig – Der Handelsplanet Imegga 21. Februar 1996 31. Oktober 2006
4 ウォンテッド!!悟空が指名手配!?
Wanted!! Goku ga Shimei Tehai!?
Die Suche beginnt! 28. Februar 1996
5 強いヤツ見っけ!!用心棒レジック
Tsuyoi Yatsu Mikke!! Yōjinbō Rejict
Eine unerwartete Entdeckung 6. März 1996 2. November 2006
6 ちょっとイテえぞ!?悟空の歯医者
Chotto Itē zo!? Goku no Haisha
Tat es weh? Son-Goku als Zahnarzt 13. März 1996
7 愛しのハニー!?花嫁はトランクス
Itoshi no Honey?! Hanayome wa Trunks
Geliebter Ehemann! Die Verlobte ist Trunks? 20. März 1996 3. November 2006
8 悟空もドッカン!!おひげパワー全開
Goku mo Dokkan!! Ohige Power Zenkai
Wenn die Schnurrbarthaare schwingen 17. April 1996
9 シマッタ!!悟空飛び込む罠の星!?
Shimatta!! Goku tobikomu Wana no Hoshi!?
Gefangen im Labyrinth 24. April 1996 6. November 2006
10 踊ってアタック!?ボンパッパー!!
Odotte Attack!? Bonpappā!!
Weltraumtanz – Pa-pa-ra-pa-pa-pa-pa 1. Mai 1996
11 ルードの呪い!?人形にされたパン
Ludo no Noroi!? Ningyō ni sareta Pan
Pans Verwandlung 8. Mai 1996 7. November 2006
12 神のお告げは超迷惑!!ルード起動
Kami no otsuge wa Chōmeiaku!! Ludo Kidō
Rudo erwacht zum Leben 15. Mai 1996
13 こいつが親玉!?謎の科学者ミュー
Koitsu ga Oyadama!? Nazo no Kagakusha My
Pan in Gefahr! 22. Mai 1996 8. November 2006
14 リズムはバッチリ!?ルード攻略!!
Rhythm wa Batchiri!? Ludo Kōryaku!!
Son Gokus Formel 5. Juni 1996
15 もうグレてやる!!パンの家出!?
Mō Gurete yaru!! Pan no Idete!?
Ändere nie ein Siegerteam! 12. Juni 1996 9. November 2006
16 マシン惑星M2・・・ 裏切りのギル!?
Machine Wakusei M2 … Uragiri no Gil!?
Die Wahrheit über DD 4649 T 22006 RS 19. Juni 1996
17 パンにおまかせ!悟空救出作戦!!
Pan ni omakase! Goku Kyūshutsu Sakusen!!
Pan übernimmt! 26. Juni 1996 10. November 2006
18 データにゃないぜ!!悟空の超本気
Data nyanaize!! Goku no Chōhonki
Neji, Rivet und Vis 10. Juli 1996
19 出陣!!最強ミュータント・リルド
Shutsujin!! Saikyō Mutant Rirudo
Der metallene Trunks 17. Juli 1996 13. November 2006
20 たまげたぞ!!悟空を襲う金属津波
Tamagetazo!! Goku wo osō Kinzoku Tsunami
Bewegliche Mauern 31. Juli 1996
21 何てこった!!金属板になった悟空
Nante kotta!! Kinzokuban ni natta Goku
Reingelegt! 14. August 1996 14. November 2006
22 暴かれた野望!!邪悪生命体ベビー
Abakareta Yabō!! Jāku Seimeitai Baby
Baby erwacht 21. August 1996

Tsufurujin Baby - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
23 隠された危機!?難波船と謎の少年
Kakusareta Kiki!? Nanbasen to Nazo no Shōnen
Der Junge mit den grünen Haaren 28. August 1996 15. November 2006
24 ベビー逆襲!!狙われたサイヤ人!!
Baby Gyakushū!! Nerawareta Saiyajin!!
Der Schein trügt! 4. September 1996
25 大変だ!!地球にベビーが現れた
Taihen da!! Chikyū ni Baby ga arawareta
Besuch auf der Erde 16. Oktober 1996 16. November 2006
26 悟飯と悟天・・・ 最悪の兄弟ゲンカ!?
Gohan to Goten … Saiaku no Kyō Genka!?
Zwei Brüder 30. Oktober 1996
27 野望完成!?乗っ取られたベジータ
Yabō Kansei!? Nottorareta Vegeta
Baby am Ziel!? 6. November 1996 17. November 2006
28 悟空 帰る・・・ 地球は全部オラの敵!?
Goku kaeru … Chikyū wa Zenbu Ora no Teki!?
Willkommen daheim, Son Goku! 13. November 1996
29 超ヤバイ!?超サイヤ人3敗れる!!
Chō Yabai!? Super-Saiyajin 3 yabureru!!
zensiert 27. November 1996 nicht ausgestrahlt
30 悟空消滅!?オラは死んじまっただ
Goku Shoumetsu!? Ora wa shinjimatta da
Wiedersehen, Erde! 4. Dezember 1996 20. November 2006
31 アッと驚く!?スゴロク空間大崩壊
Atto odoroku!? Sugoroku Kūkan Dai Hōkai
Flucht aus der Zwischendimension 11. Dezember 1996
32 悟空を返せ!!怒りの戦士ウーブ
Goku wo kaese!! Ikari no Senshi Oob
Ein alter Freund 8. Januar 1997 21. November 2006
33 くらえベビー!新生ウーブ必殺光線!!
Kurae Baby! Shinsei Oob Hissatsu Kōsen!!
Beeil dich Son-Goku! 15. Januar 1997
34 変身失敗!?悟空の大ザル大暴れ!!
Henshin Shippai!? Goku no Ōzaru ōabare!!
Großvater, erinnerst du dich? 22. Januar 1997 22. November 2006
35 最強!!悟空が超サイヤ人4に!!
Saikyō!! Goku ga Super-Saiyajin 4 ni!!
Der vierfache Super Sayajin 29. Januar 1997
36 不死身の怪物!?凶悪大ザルベビー
Bujimi no Kaibutsu!? Kyōaku Ōzaru Baby
Kampf der Giganten 5. Februar 1997 23. November 2996
37 壮絶!!ベビーと悟空ダブルKO!!
Sōzetsu!! Baby to Goku Double KO!!
Das heilige Wasser 12. Februar 1997
38 みんなの力で・・・超サイヤ人4復活
Minna no Chikara de … Super-Saiyajin 4 Fukkatsu
zensiert 19. Februar 1997 nicht ausgestrahlt
39 これで最後だ!ついにベビー消滅
Kore de Saigo da! Tsui ni Baby Shōmetsu
Son-Goku gibt alles 26. Februar 1997 24. November 2006
40 地球爆発!!ピッコロの重大な決意
Chikyū Bakuhatsu!! Piccolo no Jūdai na Ketsui
Rettung in letzter Sekunde 5. März 1997

Super C17 - Saga

# Originaltitel Erstausstrahlung
japanisch deutsch japanisch deutsch
41 天下一武道会 サタンの後継者は誰
Tenkaichi Budōkai Satan no Kōkeisha wa dare
Der Meister aller Klassen 12. März 1997 27. November 2006
41 死ね悟空!! 地獄から蘇る強敵たち
Shine Gokū!! Jigoku kara Yomigaeru Kyōteki-tachi
Gesucht und gefunden 16. April 1997 30. Oktober 2006
43 地獄の魔戦士! セル&フリーザ復活
Jigoku no Masenshi! Seru & Furīza Fukkatsu
Die Falle schnappt zu 23. April 1997
44 究極の人造人間! 二人の17号合体
Kyūkyoku Jinzō-ningen! Futari no 17-gō Gattai
Ausbruch aus dem Paradies 14. Mai 1997 31. Oktober 2006
45 急げ悟空!! 地獄からの脱出大作戦
Isoge Gokū!! Jigoku kara no Dassutsu Daisakusen
Piccolos Plan 28. Mai 1997
46 激突!! スーパーサイヤ人4VSスーパー17号
Gekitō!! Sūpā Saiyajin 4 VS Sūpā 17-gō
zensiert 4. Juni 1997 nicht ausgestrahlt
47 大逆転! 悟空と18号の二段攻撃さく裂
Daigyakuten! Gokū to 18-gō no Nidan Kōgeki Sakuretsu
zensiert 13. März 1996 nicht ausgestrahlt

Schatten Shenlong - Saga

Musik & Soundtrack

Für die Musik in der Serie war nun nicht mehr Shunsuke Kikuchi zuständig wecher Dragon Ball und Dragon Ball Z vertonte, sondern Akihito Tokunaga. Opening und Ending Songs der Serie lauten: Dan Dan Kokoro Hikareteku (Opening), Hitori Janai (Ending 1), Don't you see (Ending 2), Blue Velvet (Ending 3) und Sabitsuita Machine Gun de Ima o Uchinukō (Ending 4). Das Intro Dan Dan Kokoro Hikareteku wurde ins deutsche übersetzt und zwar in zwei Fassungen. Eine zu der Serie (Sorae) und die anderen für das Special Son Goku Jr.

Japanisches Opening

Dragon Ball GT - Opening Japanese HQ01:49

Dragon Ball GT - Opening Japanese HQ

Deutsches Opening

Dragonball GT - Sorae (German HD)01:48

Dragonball GT - Sorae (German HD)

Navigation

Anime-Produktionen
Fernsehserien Dragon BallDragon Ball ZDragon Ball GTDragon Ball KaiDragon Ball Super
Fernsehfilme Gokū Gaiden! Yūki no Akashi wa Sì Xīng Qiú
Kinofilme keine


Externe Weblinks

Anmerkungen und Einzelnachweise

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki